順利輪(東沙一號)
「東沙一號」沉船水深約5至7米,殘骸長約115米、寬19米,因為靠近岸邊多年受風浪推動影響,船體已破碎四散,但仍可辨識出船舷、鍋爐、船艏等,可以推斷是一艘機械動力的鐵殼輪船, 根據臧振華教授率領的水下考古團隊初步推測「東沙一號」可能是1960年沉沒的香港籍SS Shun Lee(順利號)貨輪。

在內政部營建署的研究報告《東沙海域古沉船遺蹟之調查研究》中將SS Shun Lee翻譯為「勝任輪」。(註1) 這個翻譯的來源可能來自政府, 當時國防部曾函外交部查詢「英輪「勝任」號在東沙島觸礁沉沒所遺殘骸影響防務至鉅是否逕行清撈」(註2) ,至於為何稱其為「勝任輪」則不可考。

事實上SS Shun Lee的中文船名是「順利」,這必須用廣東話發音。她是一艘一次大戰標準運輸船型式的貨輪,1920年6月於上海DK. & Eng. Co., Ltd.建造,原名War Tiara,本輪滿載排水量3,372噸(2839總噸), 鋼質船殼長100.9米、寬14.2 米、深7.1米,動力系統為1台3汽缸三段膨脹式蒸汽機,單軸單槳,434匹公稱馬力,速率11.5節。(註3)

「順利輪」的身世頗為複雜。她是為一戰而建造的運輸船,當1920年建成時戰爭已經結束,於是在1920年出售給希臘的N.E.Ambatielos, Argostoli, Greece, 船名改為 YANNIS。1921年轉手英國倫敦的 Indo China S.N.Co, London,船名改為 MAUSANG。1943年的船東為土耳其伊斯坦堡的T.C.Munakalat Vekaketi Devlet Denizyollari Isletme, Istanbul , 船名改為 MARAS。(註4) 1945年賣回給上一任船東Indo China S.N.Co, London,並回復原名 MAUSANG。(註5) 1950 年售予香港的 Jebshun Shipping Co, Hong Kong,改名SHUN LEE(順利)。 1952年 轉手香港的Wallem & Co, Hong Kong,改名 HIPPOPOTAMUS。1955 年,由 Shun Kee Navigation Co, Hong Kong購入,改回上一個船名SHUN LEE(順利)。

1960年6月8日「順利輪」因為瑪麗颱風(Typhoon Mary)沈沒於距離東沙環礁一千碼處。6月10日美軍航空母艦USS Yorktown號的直升機前來救援(本圖表現此場景),總共救出了53名水手(25名在船上、28名在島上)。 船長約翰·勞倫斯·古徹(John Lawrence Gutcher)則不幸喪命。 (註6)

60年代在東沙海域擱淺沉沒的商船被美國海軍直升機救起的例子很多,由於當時正值越南戰爭的高峰期,為了空襲北越美國海軍航空母艦雲集南海,所以經常出動類似任務,甚至還發生墜機的意外。


(圖說)1960年6月8日「順利輪」因為瑪麗颱風(Typhoon Mary)沈沒於距離東沙環礁一千碼處,水下殘骸鍋爐等成為「東沙一號」水下文資。



(註1) 邱文彥等,《東沙海域古沉船遺蹟之調查研究》(內政部營建署) ,https://www.marine.gov.tw/filesys/dlarea/63/file2.pdf (最後瀏覽2020,9,19)
(註2) 國防部(58)用甯字第046號。典藏單位:國史館,全宗號: 020,全宗名稱: 外交部,入藏登錄號: 020000023454A,卷件開始日期: 1964/02/06,卷件結束日期: 1979/07/23, 資料類型:文件,卷名: 輪船交通事件,典藏號檔案系列:外交部/歐洲司/英國/交通電信。
(註3) Lloyd's Register of Shipping 1930, by Lloyd's Register Foundation, Heritage & Education Centre, pp:MAR
(註4) Lloyd's Register of Shipping 1931-1943, by Lloyd's Register Foundation, Heritage & Education Centre, pp:MAR
(註5) Lloyd's Register of Shipping 1943-1945, by Lloyd's Register Foundation, Heritage & Education Centre, pp:MAR
(註6) https://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?161658,(最後瀏覽2020,9,19)