Antoinette
®Ú¾Ú¹F­¸ÁnµÛ§@¡mºÖº¸¼¯¨F®qªº¹L¥h»P²{¦b¡n´£¨ì1880¦~1¤ë¦³¤@¿´­^°êÄyªº¤T®é¦|²î(Barque) Parmenio¸¹¦b¥xÆWªF©¤ªºÀt¤s®q(Steep Island)ÀÁ²L·l·´¡C¥»¨Ó¦o©Ò³Bªº¦ì¸mÁÙ¨S¦³¨º»òÁV¡A ¦]¬°¦o¤w¸g¾p¹L¤@­Ó¨FÅy¶i¤J²`¤ô°Ï¡A¨Ã¥B¦b¨ºùئw¥þ¦a¤UÁã¡A¤£©¯ªº¬O²{¦b¬O¦è«n©u­·ªº©u¸`¡A¦]¦¹¦o­n²æ§xªº¾÷·|«Ü¤p¡A¦Ó¦b©u­·ªº®É¸`¦h¤Ö³£·|¦³®ö´é¤J¡C ­^°ê¬Ó®a®ü­x¯¥Ä¥HMS Lapwing´¿¸g¸Õ¹Ï©ì±Ï¦ý¥¢±Ñ¤F¡A³Ì²×¤@¿´¤¤°ê¬F©²ªº©ì²î±N¦o³¡¤À©ì¹L²LÅy¨Ã¯d¦b¨º¸Ì¡A³o¼Ëªº¦ì¸mÅý¦o¦b´c¦H®ð­Ô¨ÓÁ{®ÉµL¥iÁקKªº§¹¥þ³QºR·´¡C(µù1)

Àt¤s®q¬O¦è¯Z¤ú¤Q¤»¥@¬ö¡u°¨¥§©Ô-ªü¥d§¸ªG¤j¦|²î¶T©ö¡v(Manila Acapulco Galleon Trade)¥þ²y¶T©ö´`Àô¯è½u²î°¦ªº¥²¸g¤§¦a¡A¦è¯Z¤ú¤H±N¨ä©R¦W¬°¡uMalabrigo¡v·N«ä¬O¡u´c¦HªºÁ×Ãø©Ò¡v¡A ¨ú³o­Ó¦W¦rªº¥Î·N¬O¬°¤FÅý¤ô¤â¦b¤Ñ­Ô¤£¨Î®É¤£­n»~©¹¸Ó®qÁ×Ãø³y¦¨¦MÀI¡C(µù2) ¦]¬°Àt¤s®q¬O¬¡¤õ¤s¡A®ü©³¦³²¸ÁD¬u¡A©tÄa¦b®ü¤¤¡A¨Ã«D¾A¦XÁ×­·©Î©ßÁ㪺¦a¤è¡A¤£¹L®Ú¾Ú·í¦aº®¥Á¸gÅç¡A ¦pªG¤@©w­n¦b¦¹¼Èªy¡A¾a«nÃäÀt­º¤è¦V¸û¤ô²`¥B¯àÁ×­·¡A¾a¥_ÃäÀt§À¤è¦V«h¤ô²L¥Bªï­·¡C¥Ø«eÆ[¥ú²îªº°±ªyµn©¤½XÀY¤]¬O¦b«nÃäÀt­º³B¡C

¦b³Ò¤ó²îÄyªÀ1880¦~ª©¥»¤¤°O¿ýParmenio¸¹±Æ¤ô¶q369¾·¡Aªø129§`6¦T¡B¼e27§`2¦T¡B¿µ²`16§`3¦T¡A1864¦~6¤ë¥ÑDundeeªºBrown²î¼t«Ø³y¡C²îªø¬OJohn Laird¡A²îªF¬OF. E. White¡A ²îÄy³]¦bDundee¡C(µù3)


(¹Ï»¡) ­^°êÄyBarque Parmenio¸¹ÀÁ²L¦bÀt¤s®q¡A­ì¨Ó¦ì¸m©|ºÙ¦w¥þ¡A¦ý©ì±a«á«o³QÀÁ¸m¦b¨FÅy¤W³Ì«á³Q±j­·ºR·´¡C



(µù1) Davidson, James Wheeler, The island of Formosa, past and present. London and New York : Macmillan & co.; Yokohama [etc.] Kelly & Walsh, ld. 1903, pp217.
(µù2) Àj¾åÅÃ(Jose Eugenio Borao)µÛ¡ANakao Eki¡]¨º¥Ê¡^½Ķ¡m¦è¯Z¤ú¤Hªº¥xÆWÅéÅç 1626-1642¡A¤@¶µ¤åÃÀ´_¿³®É¥Nªº§Ó·~¤Î¨ä¤Ú¬¥§Jªºµ²§½¡n¡A(¥x¥_¡F«n¤Ñ®Ñ§½¡A2008)¡A­¶179¡C
(µù2) Lloyd's Register of Shipping 1880, by Lloyd's Register Foundation, Heritage & Education Centre, pp:PAR