1871年8月9日的颱風不僅在基隆港內打沉3艘船,還在第二天的10日在淡水港的入口處打沉了一艘英國船Loch Naw號,不過她在8月15日又被浮揚打撈。
根據勞氏船級社1870年的資料,Loch Naw號是一艘排水量277噸的Barque(三桅帆船),長115呎、寬25呎2吋、深14呎5吋,1867年8月在Whithrn M’llm建造,船長是Pritehard、 船東是J.Baines,船籍港是利物浦。(註1)
(圖說) Loch Naw號沉沒於淡水港的入口處,遠方的紅毛城是1867年英國租用為領事館之後才漆為紅色的。 (註1) Lloyd's Register of Shipping 1870, by Lloyd's Register Foundation, Heritage & Education Centre, pp:ADE